„Życie Literackie”

Tygodnik literacko-społeczny – „Życie Literackieˮ ukazywał się w Polsce w latach 1951-1991 w Krakowie.

 

1957

Tanasije Mladenović

  1. Miłość wiecznie spragniona, przeł. Z. Stoberski, „Życie Literackieˮ 1957, nr 15 (273), s. 7.

 

1958

Mira Alečković

  1. Myśląc o owym wieczorze, przeł. A. Włodek, „Życie Literackieˮ 1958, nr 48, s. 4;

Tanasije Mladenović

  1. Kaktus, przeł. A. Brosz, „Życie Literackieˮ 1958, nr 48, s. 5;

Vasko Popa

  1. Gdyby nie oczy twoje, przeł. J. Zych, „Życie Literackieˮ 1958,
    nr 51/52, s. 3;
  2. Odejście, przeł. J. Zych, „Życie Literackieˮ 1958, nr 51/52, s. 3;

 

1959

Miroslav Antić

  1. Ballada o nas, przeł. J. Przyboś, „Życie Literackieˮ 1959, nr 14, s. 5;

 

1960

Desimir Blagojević

  1. Ten szum, ten głos, przeł. J. Horodyński, „Życie Literackieˮ 1960,
    nr 43, s. 6;

Branko Miljković

  1. Na próżno ją budzę, przeł. Z. Stoberski, „Życie Literackieˮ 1960,
    nr 43, s. 6;

Vasko Popa

  1. Małe pudełko, przeł. J. Zych, „Życie Literackieˮ 1960, nr 43, s. 6;

Stevan Raičković

  1. Ludzie się budzą bez broni, przeł. J. Zych, „Życie Literackieˮ 1960, nr 43, s. 6;

 

1963

Ivan V. Lalić

  1. Wielki sen o ziemi, przeł. J. Zych, „Życie Literackieˮ 1963, nr 48,
    s. 4;

Branko Miljković

  1. Jeżeli musisz kochać, przeł. J. Zych, „Życie Literackieˮ 1963, nr 48, s. 4;

Miodrag Pavlović

  1. Pastuch w mieście, przeł. J. Zych, „Życie Literackieˮ 1963, nr 48,
    s. 4;

 

1973

Rajko Nogo Petrov

  1. Mądrości skrytych, przeł. J. Salamon, „Życie Literackieˮ 1973,
    nr 20, s. 8;
  2. Między zwierzętami, przeł. J. Salamon, „Życie Literackieˮ 1973,
    nr 20, s. 8;
  3. O salamandrze, przeł. J. Salamon, „Życie Literackieˮ 1973, nr 20,
    s. 8;

 

1982

Vladimir Nastić

  1. Jeśli Ci lżej, przeł. M. Osmólska, „Życie Literackieˮ 1982, nr 18,
    s. 1;
  2. Poza tym, przeł. M. Osmólska, „Życie Literackieˮ 1982, nr 18, s. 1;
  3. ***(Siedzę w pokoju…), przeł. M. Osmólska, „Życie Literackieˮ 1982, nr 18, s. 1;

Wortal serbsko-polskich kontaktów kulturalnych

error: Content is protected !!